Sunday, December 21, 2014

Unicorn Series

A new series I`ve been working on. Watercolors and ink.
סדרה חדשה של עבודות. צבעי מים ודיו צבעונית

 Hug

  2 Bunnies

Yellow Hug 

 Swans Insight

The Kiss

Night falls 

 Sweet Dreams I

 Sweet Dreams II

Sunday, October 19, 2014

A new illustration I`ve made inspired by Lea Goldberg`s song "Ma osot aayalot balaylot" (what do the gazelles do at night). I`m adding the lyrics in hebrew and a perfomance of Yehudit Ravitz and Yoni Rechter here.
 איור שהכנתי לסיום השיר "מה עושות האיילות בלילות" של לאה גולדברג. מצרפת את המילים כאן וביצוע  של יהודית רביץ ויוני רכטר לשיר

מה עושות האיילות
  
מילים: לאה גולדברג
לחן: יוני רכטר

?מה עושות האיילות בלילות 
.הן עוצמות את עיניהן הגדולות 
,הן שולבות את רגליהן הקלות 
.ישנות האיילות בלילות 

?מי שומר על חלומן המתוק 
.הירח הלבן מרחוק 
הוא מביט אל תוך הגן בבת צחוק 
!ואומר לכוס ותן: נום ושתוק 

?מה חולמות האיילות בלילות
הן חולמות כי הפילות הגדולות 
,שיחקו איתן בג'ולים וגולות 
.ובכל, בכל זכו האילות 

?מי מעיר אותן עם שחר משנתן 
,לא הפיל, ולא הקוף, ולא התן 
,לא ארנבת, לא שכוי ולא שפן 
כי איילת השחר חברתן 
.מעירה אותן בבוקר משנתן



gazelles at dawn

Wednesday, September 17, 2014

New Year`s "Shana Tova" Illustration Fair - יריד שנות טובות

 בסופ"ש הקרוב (חמישי-ששי-שבת) אני משתתפת יחד עם המון אנשים מוכשרים ביריד לכבוד השנה החדשה, יריד "שנות טובות". יהיו בו המון דברים יפים לכבוד השנה החדשה (ברכות, הדפסים, לוחות שנה, מוצרים מעוצבים לבית ועוד). היריד יתקיים בשלושה מקומות ברחבי יפו (פרטים בהזמנה המצורפת). כולכם 
מוזמנים! מקווה לראותכם

In the upcoming weekend (Thursday-Friday-Saturday), I`m participating with a lot of talented people in a fair for the New Year, "Shanot Tovot" Fair. There will be lots of nice things for the New Year (greetings postcards , prints, calenders, designed items for the house, etc.). The fair will be held in three locations across Jaffa ( details in the invitation bellow). Everyone is invited! Hope to see you all















Monday, August 11, 2014